A Matera il 10 maggio l’Unitep presenta la commedia dialettale “Mbetrione”

L’Università della terza età e della educazione permanente (Unitep) presenta la commedia in dialetto materano Mbetrione, tratta dall’Anfitrione dell’autore latino Tito Maccio Plauto.

L’evento, patrocinato dal Comune di Matera, si svolgerà il 10 maggio, alle ore 20.00, nell’Auditorium Gervasio del Conservatorio Egidio Romualdo Duni.

La cittadinanza potrà raggiungere il teatro a partire dalle ore 18.00, dopo le ore 20.00 non sarà possibile accedere allo spettacolo.

Per evitare attese, è consigliabile prenotare il posto a sedere nella sede Unitep (via Cappelluti 46, nei giorni feriali dalle ore 10.00 alle 12.00) oppure presso l’Auditorium nei giorni 7 e 8 maggio, dalle ore 17.00 alle 19.00.

Anfitrione è un progetto Unitep che in due anni accademici ha coinvolto due corsi di studio, tre laboratori, cinque docenti e decine di corsisti. Una classe guidata dalla professoressa Rosanna Pirone ha adattato il testo latino, un’altra ne ha curato la traduzione in dialetto sotto la guida del professor Emanuele Giordano.

Il lavoro, con testo a fronte italiano-materano, è stato pubblicato lo scorso mese di settembre dalla casa editrice Edigrafema.

Il progetto prosegue ora con la rappresentazione della commedia da parte del Gruppo Teatro Unitep con la Regia di Bruno Nicola Francione. Gli attori in scena indosseranno costumi realizzati da Maria Bianchi, che conduce il laboratorio di Riciclo Creativo, e la colonna sonora è stata composta dal Maestro Felice Lucio Lionetti che guida il Gruppo Canto Corale di Unitep.

Per la creazione e l’allestimento della speciale scenografia, Bruno Francione ha coinvolto gli ospiti della Comunità “Casa dei Giovani” di Matera.

La manifestazione sarà presentata da Angela Muscaridola del Consiglio Direttivo Unitep.