Nella mattinata di oggi, 21 Ottobre 2026, a causa delle avverse condizioni meteorologiche che hanno colpito il territorio, le squadre dei Vigili del Fuoco del Comando di Matera sono state intensamente impegnate per far fronte alle numerose richieste di soccorso...
È in libreria per le Edizioni Alphabeta Verlag Risentimento, una raccolta di racconti a firma di Alessandro Banda, Giorgio Falco, Elena Stancanelli, Nadia Terranova e Giorgio Vasta e curata da Giovanni Accardo.
«Il risentimento è come bere del veleno e attendere che l’altra persona muoia» ha scritto Malachy McCourt. È uno stato emotivo che monta progressivamente, un malessere in cui si annidano dolore e rabbia, e che esplode infine in modo inatteso e spesso inconsapevole. Diventa un corto circuito mentale ed emozionale che ci impedisce di vivere fino in fondo il presente e si manifesta come l’avvertimento costante di un peso che non riusciamo a toglierci di dosso. Inquina il nostro sguardo, si insinua in parole, gesti e reazioni di ogni tipo, sia sul piano individuale sia a livello collettivo, fino a condizionare le relazioni sociali e il dibattito pubblico. Il risentimento è senza dubbio il tratto distintivo della nostra epoca.
Cinque scrittori italiani si misurano con questa parola e sentimento chiave e con i suoi meccanismi scatenanti, indagandone le pieghe nascoste e i riflessi più intimi. Cinque racconti che svelano dinamiche pervasive e percorsi interiori, e che offrono un punto di vista sul presente mediante quella preziosa sonda che è la letteratura. Nessuno di loro ha inteso fare sociologia del presente, quanto piuttosto scendere nelle profondità dei personaggi narrati, indagandone le emozioni, i sogni, le paure, i desideri, le idiosincrasie, offrendo diversi punti di vista e stili narrativi attraverso cui, tuttavia, il presente si riverbera.
Risentimento/Ressentiment è il primo volume della nuova collana Zeitworte/Parole del tempo, un progetto editoriale bilingue con cui Edizioni alphabeta Verlag di Merano e Limbus Verlag di Innsbruck mettono a confronto narratori italiani e austriaci su un tema chiave del nostro tempo. Prevede una doppia edizione, italiana e tedesca, e la successiva traduzione incrociata delle due raccolte di racconti.
Operando in una realtà di confine – il Sudtirolo – Edizioni alphabeta Verlag promuove da sempre il dialogo su vari piani tra le realtà culturali italiane e austriache: questa nuova collana ha l’obiettivo di mettere a confronto autori italiani e austriaci su un tema fondamentale del presente da indagare con gli strumenti della letteratura. Cinque autori italiani, cinque austriaci, e altrettanti traduttori si confrontano dunque attraverso un dialogo di sensibilità e di immaginarî attraverso le parole e le forme del racconto.
Alessandro Banda, Giorgio Falco, Elena Stancanelli, Nadia Terranova e Giorgio Vasta sono i cinque autori invitati a cimentarsi col risentimento, mentre i cinque autori austriaci – che verranno pubblicati in coedizione con Limbus Verlag di Innsbruck contemporaneamente a questo volume – sono: Clemens Berger, Anna Kim, Sepp Mall, Lydia Mischkulnig e Anna Weidenholzer.
Pubblicità
Pubblicità